From Egyptian Secrets of Albertus Magnus, Joseph H. Peterson edition:
For all Sorts of Swellings.
Take white sulphur, pound it fine, put it in good beer or wine, add one-fourth part vinegar thereto, also one-eighth olive oil, let it boil, and with this the swellings anoint.
The grimoire Egyptian Secrets of Albertus Magnus lists this spell.